آيات جميلة من الشعراء العظماء: أفضل 50 قصيدة ذات معنى ✍

قصائد شهيرة للشعراء الروس عن كلمات الحب. تصف قائمة القصائد التي ستقرأها بأفضل طريقة ما هو الحب الحقيقي ، والأغاني الروسية ، وجمال الطبيعة. شعر العصر الفضي سيجعلك تفكر في أشياء كثيرة.

محتوى المادة

قصائد شعبية من الشعراء العصر الفضي

مارينا تسفيتيفا

كل ما تبذلونه: الشوق لمعجزة
كل الشوق لأيام أبريل
كل ما تم لفته إلى السماء -
لكن لا تطلب العقلانية.
سأكون حتى الموت
فتاة ، على الرغم من لك.
حبيبي يلة الشتاء
كن مثل واحد صغير معي.
أن يفاجأ لا تزعجني
كن مثل صبي في سر رهيب
والبقاء مساعدتي
فتاة ، رغم أن زوجة.

* * *

مارينا تسفيتيفا

في مدينتي العظيمة - الليل.
من المنزل النائم أذهب بعيدا
والناس يعتقدون: زوجة ، ابنة ، -
لكنني تذكرت شيئًا واحدًا: الليل.
ريح يوليو تجتاحني - الطريق
وفي مكان ما ، الموسيقى في النافذة قليلاً.
آه ، الآن الريح حتى الفجر - ضربة
من خلال الجدران ، والثديين رقيقة - في الصدر.
هناك حور أسود ، وهناك ضوء في النافذة ،
والرنين على البرج وفي اليد لون ،
وهذه الخطوة - لأي شخص - بعد ،
وهذا الظل ، ولكن ليس أنا.
الأنوار تشبه خيوط الخرز الذهبي
ورقة الليل في الفم - الذوق.
خالية من السندات خلال النهار
أيها الأصدقاء ، أفهم أنني أحلم بك.

* * *

سيرجي يسينين

شاجان ، أنت لي ، شاجان!
لأنني من الشمال ، أو شيء من هذا ،
أنا مستعد لأخبرك بهذا المجال ،
حول الجاودار المتموج تحت القمر.
شاجان ، أنت لي ، شاجان.
لأنني من الشمال ، أو شيء من هذا ،
أن القمر أكبر مائة مرة هناك
مهما كانت شيراز جميلة ،
إنه ليس أفضل من مساحات ريازان.
لأنني من الشمال ، أو شيء من هذا.
أنا مستعد لأخبرك بهذا المجال ،
أخذت هذا الشعر من الجاودار
إذا كنت تريد ، متماسكة بإصبعك -
لا أشعر بأي ألم.
أنا مستعد لأخبرك بهذا المجال.
حول الجاودار المتموج تحت القمر
تخمين بلدي تجعيد الشعر.
العسل ، نكتة ، ابتسامة
لا تستيقظ إلا في الذاكرة
حول الجاودار المتموج تحت القمر.
شاجان ، أنت لي ، شاجان!
هناك ، في الشمال ، فتاة أيضًا ،
انها تبدو بشكل رهيب مثلك
ربما يفكر بي ...
شاجان ، أنت لي ، شاجان.

* * *

أوسيب ماندلستام

كلمات لا هوادة فيها ...
يهودا تحجرت
ومع كل لحظة أثقل ،
انخفض رأسه.
وقفت المحاربين حولها
على الحرس من تقلص الجسم.
مثل خفقت ، علقت رأسك
على الجذعية رقيقة وغريبة.
وملك ولقب
مثل الزنبق في مكان الولادة ،
والعمق الذي تغرق فيه السيقان ،
منتصر قانونها.

* * *

أنا أخماتوفا

وحب ملهول ، ابنة شاول ، داود ،
وخطاب شاول: سوف أعطيه يو ، وسيغريه.
كتاب الملوك
ويلعب الفتى دور الملك المجنون
والليل يدمر بلا رحمة
ويقهر بصوت عال فجر النصر
وأشباح الرعب يخنق.
ويفضله الملك:
"النار فيك ، شاب ، رائعة
وأنا مع هذا الدواء
سأعطيك ابنة ومملكة ".
وابنته المالكة تنظر إلى المغني ،
إنها لا تحتاج إلى أغاني ، ولا تحتاج إلى تاج
في روحها هو الحزن والاستياء ،
لكنه يريد ملهول - ديفيد.
شاحب أكثر من ميتا ، فمها مضغوط
العيون الخضراء لها جنون
الملابس تألق وخاتم متناغم
المعصمين مع كل حركة.
مثل السر ، مثل الحلم ، مثل الأم ليليث!
ليس بها سوف تقول:
"أعتقد أنهم قدموا لي الشراب مع السم ،
وروحي مظلمة
خزي هو إهانتي
متشرد ، لص ، راع!
لماذا لا أحد من النبلاء المحكمة ،
للأسف ، لا يبدو مثله! ..
وأشعة الشمس ... والنجوم في الليل ...
وهذا رجفة بارد ... "

* * *

نيكولاي جوميليف

قلادة تحترق على حورية البحر
والياقوت أحمر خاطئ
هذه أحلام غريبة وحزينة.
العالم ، مخلفات المرضى.
قلادة تحترق على حورية البحر
والياقوت أحمر خاطئ.
حورية البحر لديها نظرة الخفقان
نظرة الموت من منتصف الليل
يضيء ، ثم لفترة أطول ، ثم أقصر ،
عندما يبحر البحر يصرخ.
حورية البحر لديها نظرة ساحرة
حورية البحر لديه عيون حزينة.
أنا أحبها ، قبل الزواج
مضاءة بسر الليل
أنا أحب لها توهج توهج
وحرق الياقوت القمامة ...
لأنني أنا نفسي من الهاوية ،
من الهاوية القاع البحر.

* * *

ايجور سيفيرينين

انه جيد جدا لأنه ليس على الإطلاق
ماذا يفكر الحشد به فارغ
أساسا ليس قراءة الآيات ،
لأنه لا توجد الأناناس والسيارات فيها.
Foxtrot والسينما ولوتو -
هذا هو المكان الذي يندفع فيه قطيع الناس!
وفي الوقت نفسه ، روحه بسيطة ،
مثل يوم الربيع. لكن من يدري؟
نعمة العالم ، لعنة الحرب
يرسل الآية ، تستحق التقدير ،
الحزن قليلا ، وأحيانا يمزح قليلا
فوق الكوكب البدائي كله ...
هو في كل أغنية لهم من القلب سونغ ،
الطفل الساخر.

* * *

سيرجي يسينين

أنت لا تحبني ولا تندم
أنت لا تحبني ولا تندم
أنا لست وسيم قليلا؟
لا تبحث في الوجه ، فأنت تتلاشى من العاطفة ،
وضعت يدي على كتفي.
الشباب ، مع ابتسامة الحسية ،
أنا لست لطيف وقحا معك.
قل لي كم كنت تهتم؟
كم عدد الأيدي التي تتذكرها؟ كم شفاه؟
أعرف - لقد مروا مثل الظلال
دون لمس النار الخاص بك
لكثيرين ركعت
والآن تجلس هنا معي.
اسمحوا عينيك تكون مغلقة نصف
وتفكر في شخص آخر
أنا لا أحبك حقًا نفسي ،
الغرق في طريق بعيد.
لا تسمي هذا الحماس
Legkodumna العلاقة النارية -
كيف بالصدفة التقيت بك
أنا ابتسم ، تفريق بهدوء.
نعم ، وسوف تذهب طريقك
رش أيام سعيدة
فقط لا تلمس القبلات ،
فقط لا تتهاون.
وعندما مع آخر أسفل الممر
سوف تمر الدردشة عن الحب
ربما سأذهب للنزهة
وسوف نلتقي بكم مرة أخرى.
تحول الكتفين أقرب إلى الآخر
ويميل قليلا
سوف تخبرني بهدوء: "مساء الخير!"
سأجيب: "مساء الخير يا آنسة".
ولا شيء سوف يزعج الروح
ولا شيء سيثيرها ، -
من يحب لا يحب
الذي أحرق ، فلن أشعل النار في.

* * *

الأبرياء أنينسكي

بين العوالم ، في الخفقان من النجوم
نجمة واحدة ، أكرر الاسم ...
ليس لأنني أحببتها
ولكن لأنني أراكم مع الآخرين.
وإذا كان من الصعب علي الشك ،
أنا أبحث عن إجابة لها وحدها ،
ليس لأنها نور منها
ولكن لأن معها ليست هناك حاجة للضوء.

* * *

نيكولاي جوميلوف

نعم ، أنا أعلم ، أنا لست زوجين لك ،
لقد جئت من بلد آخر
وأنا لا أحب الجيتار ،
ولحن وحشية من Zurna.
ليس في صالات وصالونات
الفساتين والسترات الداكنة -
قرأت القصائد على التنين
الشلالات والغيوم.
أنا أحب - مثل العربي في الصحراء
يسقط على الماء والمشروبات
وليس فارس في الصورة ،
ما ينظر إلى النجوم وينتظر.
وأنا لست ميتا في السرير
مع كاتب عدل وطبيب ،
وفي بعض الفجوة البرية
غرقوا في لبلاب سميك
للدخول ليس كل شيء مفتوح ،
البروتستانتية ، الجنة مرتبة ،
وإلى أين السارق ، جامع الضرائب
وتصرخ الزانية: استيقظ!

* * *

ماياكوفسكي فلاديمير

بدلا من الكتابة
أكل دخان التبغ الهواء.
غرفة -
الرأس في الجحيم kruchenykhovsky.
تذكر -
خارج هذه النافذة
لأول مرة
يديك ، المحموم ، القوية.
اليوم أنت جالس هنا
القلب في الحديد.
يوم اخر
طرد
يمكنك أن تكون وبخ.
في الجبهة الموحلة لفترة طويلة لن يصلح
الذراع تهتز في الأكمام.
نفد
سألقي جسدي في الشارع.
البرية،
بالجنون
اليأس رفعه.
لا تفعل هذا
عزيز
خير
دعنا نقول وداعا الآن.
رغم ذلك
حبي
وزن ثقيل ، بعد كل شيء -
معلقة عليك
أينما كنت تدير ب.
دع آخر صراخ هدير
مرارة الشكاوى الساخطة.
إذا قتل الثور بسبب العمل -
سوف يغادر
التسكع في المياه الباردة.
الى جانب حبك
لي
لا يوجد بحر
ولكن مع حبك والبكاء لن تتوسل للراحة.
فيل متعب يريد السلام -
سوف الملكي يكمن في الرمال النار.
الى جانب حبك
لي
لا الشمس
لكنني لا أعرف أين أنت أو مع من.
لو كنت قد عذبت الشاعر ،
هو
اعتدت حبيبتي من أجل المال وتبادل الشهرة ،
وانا
لا رنين بهيجة
باستثناء رنين اسمك الحبيب.
ولن أرمي بنفسي
ولن أشرب السم
ولا يمكنني سحب الزناد على معبدي.
فوقي
بخلاف نظرك
ليس بشغف شفرة سكين واحد.
انسى غدا
ما توج لك
أنه أحرق روحا تتفتح مع الحب ،
وأيام مزدحمة قذف الكرنفال
سوف سحق صفحات كتبي ...
هل كلماتي الجافة الأوراق
تجعلك تتوقف
التنفس الجشع؟
أعط على الأقل
مع الحنان الماضي
خطوتك المغادرة.

* * *

بوريس باسترناك

الطرق سوف تغفو
أكوام حتى منحدرات السقف.
انا ذاهب لتمتد ساقي:
أنت تقف خارج الباب.
وحده ، في معطف الخريف ،
بدون قبعة ، بدون الكالوشات ،
تقاتل مع الإثارة
وأنت تمضغ الثلج الرطب.
الأشجار والأسوار
يذهبون إلى المسافة ، في الظلام.
وحده في الثلج
أنت تقف على الزاوية.
تتدفق المياه من وشاح
مكبل اليدين
وقطرات الندى
البريق في الشعر.
وحبلا من الاشقر
مضيئة: الوجه ،
وشاح ، والشكل ،
وهذا هو الاصبع الصغير.
الثلج على رموشي رطب
في عينيك الشوق
ومظهرك كله متناغم
من قطعة واحدة.
مثل الحديد
غارقة في الأنتيمون
كنت تقودها خيط
حسب قلبي.
واستقر فيه إلى الأبد
التواضع من هذه الصفات
ولهذا السبب لا يهم
هذا النور قاسٍ.
ولهذا السبب يتضاعف
كل هذه الليلة في الثلج
ورسم الخط
بيننا ، لا أستطيع.
لكن من نحن ومن أين نحن؟
عندما من كل تلك السنوات
هناك ثرثرة
هل نحن في العالم؟

* * *

الكسندر بلوك

Panmongolism! على الرغم من أن الاسم هو البرية
لكنه يداعب أذني.
فلاديمير سولوفييف
الملايين أنت. نحن - الظلام والظلام والظلام.
جربها ، قتالنا!
نعم ، السكيثيين - نحن! نعم الآسيويين نحن
مع عيون مائلة وجشعة!
بالنسبة لك - قرون ، بالنسبة لنا - ساعة واحدة.
نحن مثل العبيد المطيعين
عقد درع بين اثنين من السباقات العدائية
المغول وأوروبا!
قرن ، قرن القرن القديم الخاص بك مزورة
وغرق من الرعد؟ الانهيارات الثلجية،
وكانت حكاية خرافية البرية فشلا بالنسبة لك
ولشبونة ، ومسينا!
لقد نظرت الشرق لمئات السنين ،
حفر وصهر لآلئنا
وأنت ، يا للسخرية ، تحسب فقط المصطلح ،
عندما لتدريب فتحات المدفع!
هنا - لقد حان الوقت. الأجنحة تضرب المتاعب
وكل يوم يتضاعف الاستياء ،
وسيأتي اليوم - لن يكون هناك أثر
من Paestums الخاص بك ، ربما!
يا العالم القديم! حتى تموت
بينما يرزح بالدقيق الحلو
توقف عن الحكمة مثل أوديب
قبل أبو الهول مع سر قديم!
روسيا - أبو الهول! ابتهاج والحداد
وغارق في الدم الأسود
إنها تبدو ، تبدو ، تنظر إليك
وبالكراهية وبحب!
نعم ، أن نحب كما يحب دمائنا
لم يكن أحد منكم في حب لفترة طويلة!
لقد نسيت أن هناك حب في العالم ،
الذي يحترق والآثار!
نحن نحب كل شيء - وحرارة الأعداد الباردة ،
وهدية الرؤى الإلهية ،
كل شيء واضح بالنسبة لنا - ومعنى الغالي حاد ،
وعبقرية الألمانية القاتمة ...
نتذكر كل شيء - شوارع الجحيم في باريس ،
وقشعريرة البندقية
بساتين الليمون رائحة بعيدة ،
وكولون هو الدخان ...
نحن نحب اللحم - كل من طعمه ولونه ،
ورائحة اللحم ، انسداد رائحة ...
هل نحن مذنبون ، لأن الهيكل العظمي الخاص بك الجرش
في لدينا الكفوف الثقيلة والعطاء؟
اعتدنا على الاستيلاء على اللجام
لعب الخيول متحمس ،
كسر الخيول مع sacrum الثقيلة
وتهدئة عبيد العنيد ...
تعال إلينا! من أهوال الحرب
تعال احتضان سلمي!
قبل فوات الأوان - سيف غمد القديم
الرفاق! سوف نصبح - أيها الإخوة!
وإذا لم يكن كذلك ، ليس لدينا شيء نخسره ،
والخيانة متاحة لنا!
قرون ، قرون - سوف تكون لعن
المرضى ذرية متأخرة!
نحن واسعة في البراري والغابات
أمام أوروبا
دعنا جزء! سوف ننتقل إليك
الحمرة الآسيوية له!
يذهب كل شيء ، انتقل إلى جبال الأورال!
نحن مسح ساحة المعركة
آلات الصلب حيث يتنفس لا يتجزأ ،
مع حشد المغول البرية!
لكننا نحن لم نعد درعًا لك الآن ،
من الآن فصاعدًا ، لن ننضم إلى أنفسنا ،
سوف نرى كيف المعركة المميتة على قدم وساق
بعيني الضيقة.
لا تتزحزح عند الهون الشرس
في جيوب الجثث سوف تتعثر ،
حرق المدينة ، وقيادة القطيع إلى الكنيسة ،
ويقلى لحم الاخوة البيض! ..
لآخر مرة - تعال إلى حواسك ، العالم القديم!
إلى عيد الشقيق من العمل والسلام ،
للمرة الأخيرة في عيد شقيق مشرق
قيثارة البربرية تدعو!

* * *

سيرجي يسينين

كونك شاعرا يعني نفس الشيء
إذا لم يتم كسر حقيقة الحياة ،
ندب نفسك على البشرة الحساسة
لعناق أرواح الآخرين بدماء المشاعر.
أن تكون شاعراً يعني الغناء
أن تكون مشهورة بالنسبة لك.
العندليب يغني - لا يؤذيه ،
لديه نفس الأغنية.
الكناري من صوت آخر -
جميلة ، حلية مضحكة.
العالم يحتاج إلى كلمة أغنية
الغناء بطريقتك الخاصة ، حتى مثل الضفدع.
محمد خدع في القرآن الكريم ،
منع المشروبات الكحولية
لأن الشاعر لن يتوقف
شرب الخمر عند تعذيبه.
وعندما يذهب الشاعر إلى حبيبته ،
والحبيب مع الآخر يكمن على السرير ،
مباركة لمن يهب الحياة ،
وقال انه لن يبدأ سكين في قلبها.
ولكن حرق بشجاعة غيور
سوف صافرة بصوت عال إلى المنزل:
"حسنًا ، سأموت متشرد ،
على الأرض ، وهذا مألوف بالنسبة لنا ".

* * *

الكسندر بلوك

يمتد النهر. تتدفق ، حزين كسول
ويغسل الشواطئ.
على الطين الهزيل من الهاوية الصفراء
مداخن حزينة في السهوب.
يا روسيا! زوجتي! للألم
لدينا طريق طويل لنقطعه!
طريقنا - سهم من إرادة التتار القديمة
اخترق صدرنا.
طريقنا هو السهوب ، طريقنا في حالة من الألم الشديد -
في شوقك يا روسيا!
وحتى الكآبة - الليل والأجنبية -
أنا لا أخاف.
دع الليل. سنهيمن. النيران اوزاريم
المسافة السهوب.
تومض راية مقدسة في دخان السهوب
وصابر خان الصلب ...
والمعركة الأبدية! نحن فقط نحلم بالسلام
من خلال الدم والغبار ...
سهوب الفرس الذباب، الذباب
وعشب الريش تكوم ...
وليس هناك نهاية! الفرست ، التحولات وميض ...
توقف عن ذلك!
تعال ، اذهب الغيوم خائفة ،
غروب الشمس في الدم!
غروب الشمس في الدم! يتدفق الدم من القلب!
صرخة ، قلب ، صرخة ...
لا يوجد سلام! السهوب ماري
التسرع عدو!

* * *

مارينا تسفيتيفا

يعجبني أنك لست مريضًا معي ،
أنا أحب ذلك أنا لست مريضا معك
من أي وقت مضى هو العالم الثقيل
لا تبحر بعيدا تحت أقدامنا.
أنا أحب أن تكون مضحكا -
الذائب - وليس اللعب بالكلمات ،
ولا تستحى بموجة خنق
لمس بخفة الأكمام.
أنا أيضا أحب أن تكون معي
احتضان الآخر بهدوء
لا تقرأني في نار جهنم
حرق لعدم تقبيلك.
أن اسمي رقيق ، يا لطيف ، لا
أذكر لا ليلا أو نهارا - عبثا ...
هذا أبدا في صمت الكنيسة
لن يغنوا علينا: سبحان الله!
شكرا لكما مع القلب واليد
لحقيقة أنك لا تعرف نفسك! -
لذلك الحب: لبقية الليل
لندرة الاجتماعات مع ساعات الغروب ،
لغيرنا مناحي تحت القمر
للشمس ، وليس فوق رؤوسنا ، -
لأنك مريض - للأسف! - ليس أنا
لأنني مريض - للأسف! - ليس بواسطتك!

* * *

بوريس باسترناك

عادت الحياة كذلك
كيف مرة واحدة غريبة توقف.
أنا في نفس الشارع القديم
مثل ذلك ، في ذلك اليوم والساعة الصيفية.
نفس الناس ويهتم هي نفسها
ولم يبرد نار الغروب
مثله ثم إلى جدار من Manege
مساء الموت مسمر على عجل.
النساء في وجبة رخيصة
الأحذية تدوس أيضا في الليل.
ثم على الغدة تسقيف
العليات أيضا يصلب.
هنا مشية واحدة متعبة
يذهب ببطء إلى العتبة
والصعود من الطابق السفلي
يعبر الفناء بشكل غير مباشر.
أنا أعتذر مرة أخرى
ومرة أخرى ، لا يوجد فرق بالنسبة لي.
والجار ، تقريب الفناء الخلفي ،
يتركنا وحدنا.
لا تبكي ، لا تجعد الشفاه منتفخة ،
لا تقم بطيها.
أنت مبعثر جرب المجففة
حمى الربيع.
خذ راحة قبالة صدري
نحن الأسلاك تحت الحالية.
انظروا إلى بعضهم البعض مرة أخرى
سوف يتركنا عن غير قصد.
سوف تمر سنوات ، وسوف تتزوج
ننسى هذا الاضطراب.
كونك امرأة هي خطوة رائعة
لدفع مجنون هو البطولة.
وأنا أمام معجزة أيدي المرأة ،
الظهر والكتفين والعنق
وكذلك مع الحجز من الخدم
لقد كنت تبجيل طوال القرن كله.
ولكن لا يهم كيف تجلب الليل
لدي حلقة الكئيب
التوجه أقوى بعيدا
والعاطفة للدموع يومئ.

أفضل قصائد الشعراء الروس

بوريس باسترناك

ميلو ، ميلو عبر الأرض
إلى كل الحدود.
الشمعة أحرقت على الطاولة
كانت الشمعة تحترق.
كما هو الحال في الصيف نحفر البراغيش
الذباب إلى النيران
توافد رقائق من الفناء
إلى إطار النافذة.
عاصفة ثلجية منحوتة على الزجاج
أكواب وسهام.
الشمعة أحرقت على الطاولة
كانت الشمعة تحترق.
إلى السقف المضيء
تكمن الظلال
عبور ذراعيك ، عبور ساقيك ،
مصير الصليب.
وسقط حذاءان
مع طرق على الأرض
والشمع بالدموع من ضوء الليل
أنا جفت على الفستان.
وفقد كل شيء في ضباب الثلج
الرمادي والأبيض.
الشمعة أحرقت على الطاولة
كانت الشمعة تحترق.
شمعة تهب من زاوية
وحرارة الإغراء
ارتفعت مثل ملاك ، جناحين
بالعرض.
ميلو كل شهر في فبراير
بين الحين والآخر
الشمعة أحرقت على الطاولة
كانت الشمعة تحترق.

* * *

الكسندر بلوك

لن أنسى أبدا (كان ، أو لم يكن ،
هذا المساء): حريق الفجر
السماء الباهتة احترقت وانتشرت
وفي الفجر الأصفر - الأنوار.
جلست بجانب النافذة في غرفة مزدحمة.
في مكان ما غنوا أقواس الحب.
لقد أرسلت لك وردة سوداء في كأس
ذهبية كالسماء ، منظمة العفو الدولية.
لقد نظرت. التقيت بالحرج والجرأة
كانت النظرة متكبرة ومحنونة.
أنتقل إلى السيد ، فجأة عمدا
قلت ، "وهذا واحد في الحب".
والآن ، استجابة لشيء ما ، ضربت الأوتار ،
أقواس غنت بشكل محموم ...
لكنك كنت معي كل الاحتقار الشباب
ارتعاش ملحوظ في اليد ...
لقد اندفعت بحركة طائر خائف
مررت مثل حلمي خفيف ...
وتنهدت الأرواح ، غفوا رموشهم ،
همس الحرير بشكل مقلق.
ولكن من أعماق المرايا أنت يلقي عيني
وألقت الصراخ: "امسك! .."
أحبطت monisto ، رقص الغجر
وسحق فجر الحب.

* * *

مارينا تسفيتيفا

اسمك هو طائر في يدك
اسمك هو طوف الجليد في لسانك.
حركة شفة واحدة فقط.
اسمك هو خمسة أحرف.
كرة اشتعلت على الطاير
أجراس الفضة في الفم.
حجر ألقيت في بركة هادئة
وقال انه سوف تنهد مثل اسمك.
في ضوء النقر على حوافر الليل
اسمك العظيم الرعد.
ودعوه إلى معبدنا
النقر فوق الزناد.
اسمك - أوه ، لا يمكنك! -
اسمك هو قبلة في العيون
في البرد لطيف من الجفون بلا حراك.
اسمك هو قبلة في الثلج.
المفتاح ، الجليدية ، رشفة زرقاء ...
مع اسمك - حلم عميق.

* * *

فيليمير Khlebnikov

لا أحتاج الكثير!
شريحة من الخبز
وقطرة الحليب.
نعم انها السماء
نعم ، هذه الغيوم!

* * *

أخماتوفا آنا

هناك ميزة عزيزة في محيط الناس ،
لها لا يمر الحب والعاطفة ، -
دع الفم يندمج في صمت رهيب
والقلب ممزق من الحب إلى قطع.
والصداقة عاجزة هنا ، وسنوات
السعادة العالية والناري
عندما تكون الروح حرة وغريبة
تباطؤ بطيئة من التقلبات.
تسعى لها مجنون ، ولها
أولئك الذين حققوا صدمهم الحزن ...
الآن أنت تفهم لماذا لي
القلب لا ينبض تحت يدك.

* * *

أنا أخماتوفا

الباب نصف مفتوح
الليمون حلو
نسيت على الطاولة
السوط والقفازات.
دائرة من المصباح الأصفر ...
أستمع إلى حفيف.
لماذا تركت
لا افهم ...
بهيجة واضحة
سيكون صباح الغد.
هذه الحياة جميلة
القلب ، كن حكيما.
أنت متعب تماما
فاز أكثر هدوءا ، أكثر مكتوما ...
أنت تعرف ، قرأت
أن النفوس الخالدة.

* * *

أنا أخماتوفا

الخريف غير مسبوق بنيت قبة طويلة ،
كان هناك أمر للسحب بعدم تغميق هذه القبة.
وتعجب الناس: شروط سبتمبر قد مرت ،
وأين ذهبت الأيام الجليدية الرطبة؟
أصبح ماء القنوات المظلمة الزمرد
والقراص رائحة مثل الورود ، ولكن أقوى فقط
كان خانقاً مع الفجر ، لا يطاق ، شيطاني والقرمزي ،
لقد تذكرنا جميعًا حتى نهاية أيامنا هذه.
كانت الشمس مثل المتمردين الذين دخلوا العاصمة ،
وربيع الخريف خريف له بشغف ،
ما بدا - شفافة الآن سوف تتحول إلى اللون الأبيض
تساقط الثلوج ...
هذا عندما خرجت ، هدوء ، إلى شرفتي.

* * *

الكسندر بلوك

تجولت في جميع أنحاء العالم لفترة طويلة
رأيت كل شيء ، اكتشف كل شيء
لكن يرتدي الضباب الضبابي
أنت مشيت من قبل ، المثالي لي.
فهمت الكثير من النجوم المشعة
فقط الضوء السري سكب
مثل الفضة ضوء القمر
كانت حزينة ومشرقة.
و zenits النبوي طويل
يحدق في الضباب القاتمة
حيث البرق الأحمر الساطع
السماء الكئيبة المحيط.
الآن أفهم سر الليل
وجدت أنت ، بلدي المثالي ...
عينيك تلمع الآن فقط
كيف أبدى سيريوس التألق! ..

* * *

مارينا تسفيتيفا

هل انت سعيد - لا تقل! بالكاد!
والأفضل - فليكن!
أنت كثير ، كما أعتقد ، قبلت ،
ومن هنا الحزن.
كل بطلات مآسي شكسبير
ارى فيك
أنت ، سيدة مأساوية الشباب ،
لا أحد انقذ!
لقد سئمت من تكرار الحب
سردي!
حافة الحديد الزهر على يد غير دموية-
بليغ!
انا احبك - مثل الصاعقة
الخطيئة فوقك -
لكونه لاذع وحرق
وأفضل للجميع
لأننا ، أن حياتنا مختلفة
في ظلام الطرق
لإغراءاتك الملهمة
والصخور المظلمة
لحقيقة أنك يا شيطان غبي ،
سأقول آسف
لحقيقة أنك - على الأقل المسيل للدموع على التابوت!
لا يمكن الحفظ!
لهذا الارتعاش ، من أجل - ما - هل هو حقًا
هل لدي حلم؟ -
لهذا السحر الساخر
أنك لست هو.

* * *

مارينا تسفيتيفا

أنا أعرف الحقيقة! كل الحقائق القديمة - بعيدا!
لا حاجة للناس مع الناس على الأرض للقتال!
انظر: المساء ، انظر: الليل قادم.
ماذا عن الشعراء والعشاق والقادة؟
الريح تزحف بالفعل ، والأرض موجودة بالفعل في الندى ،
قريبا سوف تتجمد عاصفة ثلجية نجم في السماء ،
وتحت الأرض سوف ننام قريباً
الذين على الأرض لم تسمح لبعضها البعض أن تغفو.
كانت الأوراق تتساقط على قبرك
ورائحة الشتاء.
اسمع ، ميت ، اسمع ، عزيزتي:
أنت لا تزال لي.
تضحك! - في الطريق أسد هناء!
القمر مرتفع.
منجم مؤكد جدا وغير قابل للتغيير
مثل هذه اليد.
مرة أخرى مع عقدة سأقترب في الصباح الباكر
إلى باب المستشفى.
ذهبت للتو إلى البلدان الساخنة ،
إلى البحار العظيمة.
قبلت لك! لقد استحقت لك!
يضحك على الآخرة!
أنا لا أصدق الموت! أنا في انتظارك من المحطة -
المنزل!
دع الأوراق تنهار ، وتم غسلها ومحوها
كلمات على شرائط الحداد.
وإذا كنت ميتا على العالم كله ،
أنا ميت أيضا.
أرى ، أشعر - أشعر بك في كل مكان
- ما شرائط من أكاليلك! -
لم أنساك ولن أنساك
إلى الأبد!
من مثل هذه الوعود ، وأنا أعلم بلا هدف
أنا أعرف الغرور.
- خطاب إلى ما لا نهاية. - خطاب إلى ما لا نهاية. -
رسالة إلى الفراغ.

* * *

مارينا تسفيتيفا

كنت في بلد حيث الورود إلى الأبد
زهر مثل الربيع الأول
أين هي السماء سلفاتور روزا
حيث الشهر هو الدخان الأزرق!
والآن لا أحد يعلم
عن المودة على وجهي
أن القلب يموت
في فصل حلقة عهدت ...
لذلك أنا أطير إلى المسافات السحرية
واسمحوا لها أن تكون حلم واحد
لقد وقعت في الصنادل لها
أنا قبلت فمها!
قبلت "بوابات دمشق"
بوابة مع الدرع الملتوية في الفراء
والآن وضعت على قناع
علي ، أسعد من كل شيء!

* * *

نيكولاي جوميلوف

غادرت المنزل عندما كان الجميع نائمين ،
كان رفيقي يختبئ بخندق في الأدغال
ربما في صباح اليوم التالي بحثوا عني ،
ولكن بعد فوات الأوان ، مشينا في الحقول.
كان رفيقي أصفر ، رقيق ، مائل ،
آه كم أحببته بجنون
تحت عباءة موتلي أخفى المنجل
بعيون أفعى كان يحدق وينين.
عن القديم ، عن الغريب ، عن المرضى ،
عن الأبدية كان أنينه ،
بدا الأمر وكأنه جرس رنين
تغرق في الكسل ، في غياهب النسيان.
رأينا الجبال والغابات والماء ،
نمنا في خيام سهول الآخرين
في بعض الأحيان بدا الأمر وكأننا ذاهبون لسنوات
بدا في بعض الأحيان - يوم واحد فقط.
عندما وصلنا إلى سور الصين ،
قال لي رفيقي: "وداعا الآن.
الطرق مختلفة بالنسبة لنا: لك قديس ،
وأنا أزرع الأرز والشاي. "
على تلة بيضاء فوق حقل الشاي
في المعبد ، كان بوذا البارع يجلس ،
أنا انحنى أمامه في سر النشوة
وكان أكثر حلاوة من أي وقت مضى.
هادئ جدا ، هادئ جدا فوق العالم
بعيون أفعى غنى وغنى
عن القديم ، عن الغريب ، عن المرضى ،
حول الأبدية ، والهواء حولها أصبح أكثر إشراقا.

* * *

إيفان بونين

نتذكر دائما عن السعادة.
والسعادة في كل مكان. ربما هو -
تقع حديقة الخريف هذه خلف الحظيرة
والهواء النقي يتدفق من النافذة.
في السماء بلا قعر مع حافة بيضاء فاتحة
ترتفع السحابة وتضيء. منذ زمن طويل
أنا أتبعه ... نرى القليل ، ونحن نعرف
وتعطى السعادة فقط لأولئك الذين يعرفون.
النافذة مفتوحة. صرير وجلس
على حافة النافذة طائر. ومن الكتب
أنا أنظر بعيدا نظرة متعبة للحظة.
اليوم مساء ، السماء فارغة.
يسمع صوت الرعد في الطابق الدرس ...
أرى ، اسمع ، سعيد. كل شيء في لي.

* * *

ايجور سيفيرينين

كنت ترتدي في المساء
وفي الحديقة تقف بجانب حمام السباحة
مشاهدة القمر يذهب القمر
والقناة يرتجف على أنه تموج في النسيج.
السفن الراسية الخلجان:
أحضروا الفواكه الاستوائية
أحضروا أقمشة منقوشة ،
أحلام أحلام المحيط.
وعندما يأتي الطراد البرازيلي ،
سيخبرك الملازم عن السخان.
وقارن ... لكنها حميمة جدا! ..
الغناء شيء مثل ترنيمة.
سيتحدث عن لازوري جانجا ،
عن الأذى لسمكة القرد الشريرة ،
حول الرقص الأفريقي الساخر
وحول النشرة الأبدية - "الهولندي".
سوف يظهر لك ألبوم كامتشاتكا ،
أين هي الثقافة ليست في مهدها
تلميح من العطاء الصداقة مع الجيشا ،
بعد أن صمت حول قرب مزيد من ...
يحلم في الخارج ينبح ،
بعد أن فتحت مروحة الطاووس الخاص بك
سوف تتشبث به في رجفة دافئة ،
أحبها أكثر ...

* * *

سيرجي يسينين

يتم إعطاء وقح الفرح.
يتم إعطاء اللطف للطيف.
لست بحاجة إلى أي شيء
أنا لست آسف على أي شخص.
أشعر بالأسف لنفسي قليلاً ،
آسف للكلاب الضالة.
هذا الطريق المستقيم
لقد نقلت إلى حانة.
لماذا شتم ، الشياطين؟
أم أنا لست ابن البلد؟
كل منا رهن
لكأس من بنطاله.
أنا أنظر قاتمة في النوافذ.
في قلب الشوق والحرارة.
تمرغ في الشمس تمرغ
الشارع أمامي.
وفي الشارع الولد مخاطي.
الهواء مقلي وجاف.
الصبي سعيد جدا
ويختار أنفه.
كزة ، كزة ، يا عزيزي ،
ضع إصبعك كله في هناك
فقط مع القوة
لا تدخل في روحك.
انا جاهز الان أنا خجول.
انظروا إلى زجاجات الجيش!
أقوم بتجميع اختناقات مرورية -
اخرس روحك.

قصائد مثيرة للاهتمام من الشعراء الروس

نيكولاي جوميليف

اليوم ، أرى مظهرك حزين بشكل خاص
واليدين نحيفة بشكل خاص ، معانقة الركبتين.
اسمع: بعيدًا ، بعيدًا ، على بحيرة تشاد
الزرافة رائعة تجوب.
يتم إعطاء تناغم وإهمال رشيقة له ،
وبشرته مزينة بنمط سحري ،
فقط القمر يجرؤ على أن يساوي ،
سحق ويتمايل على رطوبة البحيرات الواسعة.
في المسافة يشبه الأشرعة الملونة للسفينة ،
وهرعه سلس ، مثل رحلة الطيور بهيجة.
أعلم أن الأرض ترى الكثير من المعجزات ،
عندما يختبئ عند غروب الشمس في مغارة رخامية.
أنا أعرف حكايات مضحكة من البلدان الغامضة
حول البكر الأسود ، عن شغف القائد الشاب ،
لكنك استنشقت في ضباب كثيف لفترة طويلة
أنت لا تريد أن تؤمن بأي شيء آخر غير المطر.
وكما أخبرك عن الحديقة الاستوائية ،
حول أشجار النخيل رفيعة ، حول رائحة الأعشاب التي لا يمكن تصوره ..
هل تبكي الاستماع ... بعيدا عن بحيرة تشاد
الزرافة رائعة تجوب.
فلاديمير ماياكوفسكي أسقطه!
بالطبع ، هذا ليس الموت.
لماذا يجب أن تتجول في القلعة؟
ألا تخجل من الاعتقاد
سخافات؟!
مجرد عيد ميلاد كرنفال
اخترع نطاق الرماية وإطلاق النار للضوضاء ،
وكان ، في العلجوم ، رابض على رمح ،
يطمس ، كما هو الحال من هاون.
سيد باس جميلة ،
تماما مثل مدفع.
وليس قناع الغاز
ولكن من أجل لعبة مزحة.
مشاهدته!
قياس السماء
ركض صاروخ.
هل الموت جميل جدا
تشغيل ب في سماء الباركيه!
آه لا تقل:
"دم من جرح".
هذا وحشي!
مختارة فقط من المسيئة
الموهوبين مع القرنفل.
كيف؟
الدماغ لا يريد أن يفهم
ولا يمكن:
في رقاب المدفع
إذا كنت لا تقبل
ثم - من أجل ماذا
تتشابك أذرع الخنادق؟
لا أحد يقتل!
ببساطة - لم ينجو.
استلقى من نهر السين إلى نهر الراين.
لأنه يزهر
أصفر غبي
على أسرة الغرغرينا الميتة.
لم يقتل
لا،
لا!
انهم جميعا الحصول على ما يصل
فقط -
مثل هذا
سوف يعود
ويبتسمون ليخبروا زوجتهم
ما سيد هو زميل مرح وغريب الأطوار.
يقولون: لم يكن هناك لب ولا ألغام أرضية
وبطبيعة الحال ، لم يكن هناك حصن!
مجرد رجل عيد ميلاد اخترع الكثير
بعض السخافات الرائعة!

* * *

أنا أخماتوفا

سألت الوقواق
كم سنة سوف أعيش ...
ارتجف الصنوبر قمم ،
سقطت شعاع أصفر في العشب
ولكن ليس صوت في الأحدث ...
أنا ذاهب إلى المنزل
والرياح الباردة هي أوندد
جبهتي حار.

* * *

الكسندر بلوك

ليلة ، شارع ، فانوس ، صيدلية ،
ضوء لا معنى له وقاتمة.
عش ربع قرن آخر
سيكون كذلك. لا يوجد نتيجة.
إذا مت ، سوف تبدأ من جديد
وسوف يتكرر كل شيء ، قديم:
ليلة ، تموجات الجليدية للقناة ،
صيدلية ، شارع ، فانوس.

* * *

فاليري برايسوف

ممزقة من غمدها وتضيء في عينيك ،
كما في الأيام الخوالي ، شحذ وحادة.
الشاعر هو دائما مع الناس عندما العواصف الرعدية ،
والأغنية مع العاصفة هي إلى الأبد أخت.
عندما رأيت لا جرأة ولا قوة ،
عندما قاد الجميع بصمت تحت نير ،
ذهبت إلى بلد الصمت والمقابر
في القرون الماضية الغامضة.
كيف كرهت بناء كل هذه الحياة ،
مخجل ، تافه ، خطأ ، قبيح ،
ولكن ضحكت فقط على الدعوة للقتال ،
لا تصدق في المكالمات خجول.
لكنني سمعت فقط دعوة العزيزة من البوق ،
بالكاد انتشر لافتات الناري
أنا أصرخ بنصيحة لك ، أنا كاتب أغاني
أكرر الرعد من السماء.
خنجر الشعر! ضوء البرق الدامي
كما كان من قبل ، ركضت من خلال هذا الصلب المؤمنين ،
ومرة أخرى أنا مع الناس - إذن ، أنا شاعر ،
ثم ، تألق هذا البرق.

* * *

مارينا تسفيتيفا

كم منهم سقط في هذه الهاوية ،
مبعثر بعيدا!
سيأتي اليوم الذي سأختفي فيه
من سطح الأرض.
كل ما غنى وخاض ستصلب
بيم وممزقة:
والأخضر من عيني ، وصوت لطيف ،
والشعر الذهبي.
وستكون هناك حياة مع خبزها اليومي ،
مع نسيان اليوم.
وكل شيء سيكون - كما لو كان تحت السماء
ولم يكن هناك لي!
للتغيير كأطفال في كل الألغام ،
وغاضب لفترة وجيزة
أحب الساعة عندما كان الخشب في الموقد
تصبح الرماد
التشيلو و cavalcades في غابة ،
والجرس في القرية ...
- أنا ، حية جدا وحقيقية
على أرض لطيفة!
لكم جميعًا - بالنسبة لي ، الذين لم يعرفوا شيئًا بأي شكل من الأشكال ،
الأجانب ولك؟ -
أنا أطلب الإيمان
وطلب الحب.
و ليلا و نهارا ، كتابة و شفهيا:
للحقيقة نعم ولا
لكونها في كثير من الأحيان حزينة جدا
وعمره 20 سنة فقط
لحقيقة أنني حتما
غفران الاهانات
على كل ما عندي من الحنان المطلق
ونظرة فخور جدا
لسرعة الأحداث السريعة ،
للحقيقة ، للعبة ...
- اسمع! - ما زلت تحبني
لحقيقة أنني سوف أموت.

* * *

سيرجي يسينين

الحياة خدعة مع شوق السحر
هذا هو السبب في أنها قوية جدا
ما بيدك الخشنة
فادح يكتب الحروف.
أنا دائما أغمض عيني
أقول: "فقط أزعج قلبي ،
الحياة خدعة ، لكنها في بعض الأحيان
يزين مع أفراح كذبة.
مواجهة السماء الرمادية
يقول الحظ على القمر
تهدئة البشر ولا الطلب
الحقيقة أنك لا تحتاج ".
جيدة في عاصفة ثلجية الكرز الطيور
أن تعتقد أن هذه الحياة هي الطريق
دع الأصدقاء السهل يخدعون
دع الأصدقاء السهل يتغيرون.
اسمحوا لي أن عناق بكلمة لطيفة
دع اللسان أكثر حدة من شفرات الحلاقة ، -
أنا أعيش طويلا جاهزة لكل شيء ،
تستخدم بلا رحمة في كل شيء.
هذه المرتفعات البرد روحي
لا حرارة من النار.
أولئك الذين أحببت نبذوا
من عشت - نسيت عني.
ولكن كل نفس ، ضيقة ومضطهدة ،
أنا ، أنظر إلى الفجر بابتسامة ،
على أرض قريبة وعزيزة علي
شكرا لك على هذه الحياة

* * *

آنا أخاتوفا

أنت رسالتي ، يا عزيزي ، لا تنهار.
اقرأه حتى النهاية ، صديق.
تعبت من كونه غريب
كن غريبا في طريقك.
لا تبدو هكذا ، لا تعبس بغضب ،
أنا حبك ، أنا لك.
ليس راعية البقر ، وليس ملكة
وأنا لست راهبة بعد الآن -
في هذا اللباس الرمادي اليومي
على الكعب البالية ...
ولكن ، كما كان من قبل ، عناق حرق
نفس الخوف في عيون ضخمة.
أنت رسالتي ، يا عزيزي ، لا تنهار ،
لا تبكي على الأكاذيب العزيزة
أنت له في كيتي الفقراء
ضعه في الأسفل.

* * *

أنا أخماتوفا

أنا مجنون يا فتى غريب
الأربعاء ، الساعة الثالثة!
وخز البنصر
لدي دبور رنين.
ضغطت عليها عن غير قصد
وبدا أنها تموت
لكن نهاية اللدغة المسمومة
كان هناك مغزل أكثر وضوحا.
هل أبكي من أجلك ، غريب
هل وجهك يبتسم لي؟
ألقِ نظرة! على البنصر
حلقة سلسة بشكل جميل.

* * *

مارينا تسفيتيفا

أعلى! أعلى! قبض على الطيار!
لا تسأل فاينز - وطني
سوف Nereid لديها بقعة حلوة
نيريد في الفجر!
لير! لير! الحمد لله أزرق!
الحريق من أجنحة - في المسكن!
على المعاول - و - ظهورهم
اشتعلت فيه النيران عاصفتين!
على موسى! على موسى! كيف تجرؤ؟
فقط عقدة الحجاب - تهب!
أو ريح الصفحات - سرقة
حول الصفحة - واحمرار ، ارتفعت ...
والآن - الفواتير - في بالات ،
والآن - قلوب - الصفير ،
الغليان إلى الغليان
اثنين من الرغوية - الجناح القوي.
لذلك ، أكثر من لعبتك - كبيرة ،
(بين الجثث - و - الدمى!)
لا نتف ، لا اشترى ،
اشتعلت فيه النيران والرقص
ستة مجنحة ، دافئة ،
بين الخيال - السجود! - حقيقي
لا تخنقها جثثك
دو شا!

* * *

سيرجي يسينين

القرمزي الكآبة في الجنة
ووجه خط النار.
جئت إلى صلاة الغروب الخاصة بك
الحياة البرية.
قطتي ليست سهلة
لكن العيون زرقاء اليوم.
وأنا أعلم أن الأرض الأم عنبية ،
كلنا أقارب مقربين.
ذهبنا بعيدا واسعة
تحت جناح اللازوردية.
ولكن سوف اتصل بنا من المزامير
وهج فجر المزمور.
وسوف نأتي عبر السهول
إلى حقيقة الصليب
على ضوء كتاب الحمام
اشرب فمك.

* * *

أنا أخماتوفا

للمرض بشكل صحيح ، في الهذيان حرق
قابل الجميع مرة أخرى
في حديقة مليئة بالرياح والشمس المشرقة
المشي على طول الأزقة الواسعة.
حتى الموتى يوافقون الآن على المجيء ،
والمنفىون في منزلي.
أحضر الطفل من المقبض لي ،
منذ وقت طويل اشتقت له.
سوف آكل العنب الأزرق مع الحلو ،
سوف أشرب النبيذ الجليدي
ومشاهدة تدفق الشلال الرمادي
على قاع الرطب السيليسي.

* * *

فلاديمير ماياكوفسكي

لك
استهجن
سخرت من البطاريات ،
لك
متقرحة من ثرثرة الحراب ،
تقدم بحماس يصل
على الشتائم
قصائد رسمية
"أوه!"
أوه ، باتيال!
يا حبيبتي!
أوه ، رخيصة!
يا عظيم!
ما الاسم الذي لا تزال تتصل به؟
كيف تستدير مرة أخرى ، وجهين؟
بناء نحيلة
كومة من الأنقاض؟
للسائق
غبار الفحم المشبع ،
عامل تعدين خام
كاديش،
مبخرة بوقار
مدح العمل البشري.
و غدا
مبارك
العوارض الخشبية الكاتدرائيات
تمجد بلا جدوى ، والصلاة من أجل الرحمة ، -
الخنازير حادة ست بوصات
تفجير آلاف السنين من الكرملين.
"المجد".
الصفير في رحلة الموت.
صرير صفارات الانذار خفية بشكل غريب.
انت ترسل البحارة
على طراد غرق ،
هناك
اين المنسي
مواء القط.
وبعد!
صرخ الحشد في حالة سكر.
لنا Zalyvatsky الملتوية في القوة.
بوتس تدفع الأميرال الرمادي
رأسا على عقب
من الجسر في هيلسينجفورس.
جروح الأمس لعق ولعق
ومرة أخرى أرى الأوردة المفتوحة I.
أنت فلسطيني
- أوه ، اللعنة عليك ثلاث مرات -
و لي
poetovo
- أوه ، كن مجيدًا أربع مرات ، تبارك! -

* * *

مارينا تسفيتيفا

الحنين للوطن الام! منذ زمن طويل
مكشوف مشكلة!
لا يهمني
حيث وحيدا تماما
كن ما الحجارة المنزل
تصارع مع محفظة البازار
إلى المنزل ، وعدم معرفة ما هو لي ،
مثل المستشفى أو الثكنات.
لا يهمني أي من
اشخاص اسرى
ليو ، من ما البيئة البشرية
يجري مزدحمة - دون أن تفشل -
في نفسك ، في العزلة من المشاعر.
تحمل كامتشاتكا دون جليد
أين لا أذهب إلى هناك (وأنا لا أحيل!)
أين أتواضع لنفسي - أنا الوحيد.
لا تملق نفسي واللغة
الأم ، نداءه حليبي.
لا يهمني - الذي
غير مفهومة أن تتحقق!
(القارئ ، طن صحيفة
السنونو ، ثرثرة الحليب ...)
القرن العشرين - هو ،
وأنا - حتى كل قرن!
صعق مثل سجل
المتبقية من الزقاق
أنا على قدم المساواة ، أنا لا أهتم
وربما ، كل نفس -
الأم إلى السابق - كل شيء.
كل علامات مني ، كل الفوقية
كل التواريخ - كيف أقلعت:
ولدت الروح في مكان ما.
لذا فإن الحافة لم تنقذني
بلدي ، والمباحث الأكثر يقظة
على طول الروح كلها ، كلها - عبر!
الوحمة لا يجد!
كل بيت غريب بالنسبة لي ، كل معبد فارغ بالنسبة لي ،
وكل شيء هو نفسه ، وكل شيء واحد.
ولكن إذا كان هناك شجيرة على طول الطريق
يستيقظ ، لا سيما الرماد الجبلي ...

* * *

سيرجي يسينين

نعم! الآن تقرر. لا رد
تركت حقولي المحلية
لن تكون أوراق الشجر المجنحة
الحور يدق فوقي.
منزل منخفض يمتد دوني
كلبي القديم ذهب منذ فترة طويلة.
في موسكو الشوارع المنحنية
للموت ، لنعرف ، لقد حاكمني الله.
أنا أحب مدينة الاغتصاب هذه
دعه يرتعش واهله.
ذهبية نعسان آسيا
أوبوليلا على القباب.
وعندما يضيء القمر في الليل ،
عندما يضيء ... الله يعلم كيف!
أنا قادم إلى أسفل
زقاق في حانة مألوفة.
الضوضاء والدين في هذا دن زاحف
لكن طوال الليل حتى الفجر
قرأت قصائد للمومسات
ومع رجال العصابات أقلى الكحول.
يدق القلب أكثر وأكثر
وأنا أقول خارج المكان:
"أنا نفسه مثلك ، المفقود ،
لا يمكنني العودة الآن ".
منزل منخفض يمتد دوني
كلبي القديم ذهب منذ فترة طويلة.
في موسكو الشوارع المنحنية
للموت ، لنعرف ، لقد حاكمني الله.

* * *

فلاديمير ماياكوفسكي

حسنا ، هذا لا يطاق تماما!
كل ما هو عض من الخبث.
أنا لست غاضبًا كما لو كنت:
مثل كلب وجه القمر هو holobol -
سوف تتخذ
وكل شيء محاط.
يجب أن تكون الأعصاب ...
سوف أخرج
تأخذ المشي.
وفي الشارع لم أهدأ على أحد.
صرخ أحدهم مساء الخير.
من الضروري الإجابة:
هي صديقة.
اريد ان
أشعر -
لا أستطيع أن إنساني.
يا لها من فوضى!
هل أنا نائم أم ماذا؟
شعرت بنفسي:
نفسه كما كان
الوجه هو نفس ما اعتدت عليه.
لمست شفته
ومن تحت شفتي -
فانغ.
غطى وجهه ، كما لو أنف أنفه.
هرع إلى المنزل ، وضاعف خطواته.
أذهب بعناية حول مركز الشرطة
الصمم فجأة:
"الشرطي!
الذيل! "
مر يده وكان مصعوقاً!
من هذا
جميع الأنياب أنظف
لم ألاحظ في قفزة مجنونة:
من سترتي
الذيل متناثرة
وتجعيد الشعر وراء
كبيرة ، هزلي.
ماذا الان
صرخ واحد ، الحشد المتزايد.
تم إضافة الثانية الثالثة والرابعة.
لقد سحقوا المرأة العجوز.
هي ، عمدت ، هتفت بشيء عن الشيطان.
ومتى تدور في وجه المكنسة ،
الحشد مكدسة
رهيبة،
غاضب،
حصلت على أربع
وينبح:
اللحمة! نجاح باهر! نجاح باهر!

* * *

سيرجي يسينين

وداعا يا صديقي ، وداعا.
عزيزتي ، أنت في صدري.
فراق المقصود
وعود للقاء المقبلة.
وداعا يا صديقي ، بلا يد ، بلا كلمة ،
لا تحزن والحواجب لا تحزن -
ليس جديدًا أن تموت في هذه الحياة
لكن العيش ، بالطبع ، ليس بالأحدث.

من بين الكلاسيكيين الذين اعتبروا هؤلاء الكتاب: ماياكوفسكي ، تسفيتيفا ، يسينين ، أخماتوفا وغيرهم استثمر كل منهم في قصيدة أو نثر مزاجه الغنائي. نقل من خلال العبارات والأفكار المشاعر والخبرات الأكثر خفية. تم الكشف عن قصائد عن حب الكلاسيكية بقوة متجددة وخصائصها.

ما هي قصيدة الحب المفضلة لديك؟ ما هي السمة المميزة للعصر الفضي للشعر الروسي؟
تحديث المادة: 06/19/2019
هل تحب المقال؟
نجمة واحدة2 نجوم3 نجوم4 نجوم5 نجوم (37 التصنيفات ، المتوسط: 5,00 من 5)
تحميل ...
دعم المشروع - مشاركة الرابط ، شكرا!

كيف لطهي اللحم البقري 🥩 لذيذ ولين

كيف لطهي أرنب خطوة خطوة وصفة الكبد مع الصورة

قناع وجه البارافين في المنزل ، تقنية خطوة بخطوة ، مؤشرات وموانع

🥒 الخيار والطماطم 🍅 لفصل الشتاء وفقا لصورة وصفة خطوة بخطوة

الجمال

موضة

الوجبات الغذائية